EDITOR'S LETTER

Quý độc giả thân mến,

Trước mắt bạn là một cuộc thử nghiệm.

Khi bắt tay vào thực hiện ấn phẩm đầu tiên này của ARTOEND, chúng tôi đã đặt ra cho mình một mục tiêu tưởng chừng như đơn giản: đưa thẩm mỹ thần kinh học (neuroaesthetics) vào đời sống. Chúng tôi muốn khám phá thẩm mỹ thần kinh học không phải như một chuyên ngành khuôn mẫu trong phòng thí nghiệm, bị phong kín đằng sau những cỗ máy quét và các con số thống kê, mà như một trải nghiệm hiện thân (embodied experience) chân thực. Đó là những gì diễn ra mỗi khi cơ thể chạm vào một không gian, khi một âm thanh khẽ lướt qua da thịt, hay khi một ký ức bất chợt ùa về trước mùi hương của biển.